Words & Banter

Arrested … And Amused … By The Grammar Police?!

Image by Feng Yu on Alamy

My sister seems to think that I pride myself on the use of 50-cent words, but I don’t think I use as many of them as she likes to give me “grief” about. But if she wants to talk about vocabulary, I want to talk about grammar, and her frustratingly focused and ever-present fixation on making sure our posts are grammatically correct. And I hope she finds the humor in this post when she reviews it, although she’ll probably only mention grammatical mistakes (I guarantee the first draft had some), ways to tighten up my writing (OK, I like to blah-blah-blah), and other “improvements”.

Regardless, I work with the grammar police. And for someone like me, who prided myself on being a straight-A student, seeing that side of her (she admits she was more of a troublemaker than a student until she got to college) came as a shock to me. Over the years, my shock has been replaced with tolerance, but I was recently just flat-out … entertained by it.


OK, technically, it wasn’t about grammar; it was about her “issues” with the extremely popular software Grammarly and was in response to a comment from a trusted consultant about how Grammarly can be “a bit errant”. Please “read” that with a very British accent, as the fact it was written by an Englishman is important in what may now be one of my favorite emails from Black,

Since I have used Grammarly for years, I thought I would jump in and tell you that I “feel your pain” …

1. First, it does not speak English, only American, and not always fluently
2. FYI, the British “style” is to put punctuation AFTER ghost quotes (my preference), but Grammarly insists on putting it inside the quotes
3. I found its recommendations sometimes change the meaning of what I am trying to say (its algorithms sometimes try to “correct” things that are correct but less commonly used)
4. I am frustrated that I cannot define a style … for example, I always use put a comma after “and” and “but” when I use them to start a sentence (Red does not), it insists on trying to delete those commas (funny thing is I am old enough to remember being taught you should never start sentences with “and” or “but”)
5. I hate the fact that Grammarly hates … wait for it … dot-dot-dot, aka, ellipses … as I love them
6. Our posts are conversational versus formal, but Grammarly insists on trying to make our writing more formal and has us change frequently used words to more obscure ones (I guess to sound more intelligent)
7. Grammarly also likes to “tell” me to change words because they are used more than once in a sentence, and usually, that is intentional (see prior item, as when I checked it on Grammarly, it wanted me to change “more formal” to “more traditional”)
8. I ended up removing the plug-in and now manually upload important documents, but do not use it for routine emails or working drafts of documents (I wait until they are “almost final”)

Well, only Black could make a list of commiserating reasons for a passing comment (although it did surprise me, she used numbers and not her beloved bullet points). But the best part of her email was still to come … (yes, I also love dot-dot-dots) as she has a way of perfectly summing up a conversation in the most unexpected, but often most amusing, way,

So, if you find punctuation and/or (oh, it does not like “and/or” and advises that it is “frowned upon in formal writing” and I should consider using only one conjunction or rewriting the sentence) grammatical errors in my emails and/or draft documents, please do not blame it on Grammarly.

And, know that I got an A+ in high school English … because I flirted with the teacher.
Image by TrendObjects for iStock


red headred headassets.rebelmouse.io

I love how The Eyewall newsletter keeps an eye (pun intended) on tropical activity in the Atlantic Ocean, Caribbean Sea, and Gulf of Mexico. Not only is it a great “no hype” analysis of what’s going on, but it really helps me deal with the prospect of any bad storms hitting Houston.


Black's HeadBlackassets.rebelmouse.io

You definitely watch the weather more than I do. But, I know that is because you have an extreme “fear” (or however you want to describe it) of driving in heavy rain and potentially facing road flooding.


red headred headassets.rebelmouse.io

Borderline terror. Thanks to you.


Black's HeadBlackassets.rebelmouse.io

Me? I thought I was the one who taught you what to do when encountering high water.
Keep Reading ...Show less
From back flap of our book, “What I Learned About Life When My Husband Got Fired!” Photographer unknown.

Long before we had an ABOUT page, readers met Red not only through the back flap of our bestselling book, What I Learned About Life When My Husband Got Fired!, but because her crisis was the book’s title! But a lot has happened since Black turned her crisis into a book — a brand — a business. Including a lot of growing up.

And Red? Still warm and fuzzy. Just a lot less sheltered.

WHAT WE SAID THEN

When we started working on the book, Red couldn’t find a photo of her and the girls, so they posed for one in the fall of 2004. Later, our book editor captured Red this way:

After getting a degree in Theater Arts, Red moved back in with her parents until she married an outgoing Englishman and followed his career around the globe. Now she lives in Sugar Land, a suburban city on the outskirts of Houston, Texas. Red is a warm and fuzzy mom whose life revolves around her two red-headed girls. With Red, it's all about the feelings.

WHAT WE DIDN’T KNOW THEN …

We knew Red was used to letting others take the lead. We didn’t know that once she took control, she’d discover how much she was capable of.

We knew her life revolved around her two red-headed girls. We didn’t know how much growing up was still ahead — for them and for Red.

We knew Red had learned a lot when her husband got fired. We probably should have known she’d want to use what she learned to help others.

And we described Red as “warm and fuzzy” and “all about the feelings. ”Still true. She’s just learned that sometimes warm and fuzzy isn’t enough.

AND THERE’S A STORY BEHIND THE PHOTO …

What makes this seemingly ordinary photo remarkable? Red’s in front of the camera!

She was almost always the one behind the camera, so when we needed a photo of her for the book, it had to be staged. In fact, she’s not even sure who took the photo.

At the time, it was simply a photo we needed. Looking at it now, it’s more than that. It captured Red in the middle of the life she’d always dreamed about — and when her girls were still young and being their mom was the center of her world.

She knew they would grow up. She just didn’t know how quickly that picture would become a memory.

A lot has changed since that photo was taken. Including Red.

Same family. Very different approaches to life.

Red is warm and fuzzy. Black is pragmatic and sarcastic.

  • Red leads with her heart. Black leads with her head.
  • Red wants to talk it through. Black wants to solve it.
  • Red gives you the context. Black gives you the bottom line.

Which sounds more like you?

Which brings us to one of our favorite examples: When we had to explain the differences between us for the Introduction to What I Learned About Life When My Husband Got Fired!, Red wrote pages with her usual blah-blah-blah. Black gave the book designer a Microsoft Excel spreadsheet.

Funny thing is that over the years, readers have not only told us which of us they’re more like, but also gone so far as to identify the “Reds” and “Blacks” in their own families. We even had a few who nicknamed themselves (one was “Brown,” another was “Bald”).

So, are you more like Red or Black? Or somewhere in between?